Semalt SEO patarimai daugiakalbėms svetainėms

Daugelis tinklaraštininkų susiduria su tam tikromis problemomis bandydami pridėti kelias kalbas į savo svetainę. Problema ta, kad ši funkcija tikrai veikia jūsų SEO. Kartais jūsų pastangoms gali būti naudingas turinio pridėjimas keliomis kalbomis, todėl jūsų svetainės reitingas gali būti aukštas. Kitais atvejais dėl daugiakalbių svetainės puslapių gali būti prastas svetainės reitingas.

Taigi kyla klausimas: ar jūsų daugiakalbė svetainė pakenks jūsų SEO ar pagerins pastangas? Maxas Bellas, vienas iš geriausių „Semalt“ ekspertų, papasakoja, kokius SEO aspektus reikia atsižvelgti kuriant daugiakalbę svetainę.

Kelių kalbų svetainės ir SEO

„Google“ algoritme turinys, kuris atrodo išverstas į skirtingas kalbas, laikomas pasikartojančiu turiniu. „Google“ nubausta už pasikartojantį turinį dėl blogo svetainių įvertinimo. Niekas nenorėtų, kad svetainė būtų prastai įvertinta dėl kalbos problemos. Atitinkamai „Google“ gali įtraukti pasirenkamą antrinę kalbą tam tikrų regionų svetainėse. Pvz., Tai veikia, jei žmonės kalba ne tik prancūziškai, bet ir angliškai. „Google“ patikslina šią paiešką, įtraukdama šias kalbas. Tokiu atveju jie nėra rodomi kaip pasikartojantis turinys, todėl turiniui galima naudoti „Google“ savąjį URL.

Kitais atvejais „Google“ algoritmas gali aptikti daugiakalbį turinį kaip raktinį žodį. Raktinių žodžių įdaras yra vienas iš „juodosios skrybėlės“ SEO metodų, apimantis per didelį raktinių žodžių naudojimą, kad apgauti sistemą ir pateikti ją pirmiausia. Tačiau nuo 2017 m. Sausio mėn. Atnaujinimo svarbiausias veiksnys yra turinio tinkamumas. Daugiakalbis turinys, rodomas kaip įdaryti raktiniai žodžiai, nebeveikia jūsų SEO. Daugelis paieškos sistemų tave nubaudžia beveik iš karto.

Sėkmės su daugiakalbe svetaine

Nusprendę naudoti daugiakalbį požiūrį savo svetainėje, dar vienas svarbus veiksnys yra jo nustatymas. Pavyzdžiui, reikia atsižvelgti į tai, kad svetainių tikrinimo programos, tokios kaip „Google“ robotai, turėtų teisingai žiūrėti į ją kaip į antrąją kalbą. Jei tai nepavyks, dėl aukščiau paminėtų pasekmių jūsų SEO svetainė gali sugesti. Norint sėkmingai naudoti, svarbu naudoti URL ar domeno struktūrą. Tai gali padėti „Google“ paieškos varikliui aptikti jūsų skelbiamą daugiakalbį turinį. Pavyzdžiui:

  • Aukščiausio lygio domenas (TLD). Tai jūsų regionui. Tai brangu, tačiau gali būti geriausias pasirinkimas. Nustatykite savo aiškų ketinimą „Google“. Tinklalapiai gali atrodyti taip: mywebsite.de
  • Bendrieji padomeniai (gTLD). Ši parinktis gali padėti išlaikyti seną URL. Tačiau nėra tiesioginio taikymo, kaip aukščiausio lygio domene (TLD). Svetainės gali atrodyti taip: de.mywebsite.com
  • Bendrieji pakatalogiai. Ši parinktis yra pigiausia. Tai reiškia, kad reikia pakeisti URL struktūrą. Svetainės URL galima žiūrėti kaip mywebsite.com/de/URL

išvada

Tinklaraštininkui galimybė naudotis keliomis kalbomis, norint atkreipti daugelio skaitytojų dėmesį, atrodo kaip puiki galimybė. Tačiau skaitmeninės rinkodaros specialistai rekomenduoja atsargiai elgtis su šia technika. Pvz., Daugiakalbės svetainės gali būti vertinamos kaip dvigubo turinio ir blogai įvertintos. Kai „Google“ robotai nustato jūsų turinį kaip kopiją, tai neigiamai veikia jūsų SEO reitingą. Kitais atvejais daugiakalbis turinys gali pagerinti jūsų reitingą. Naudodamiesi aukščiau paminėtais patarimais galite sėkmingai sukurti ir valdyti daugiakalbę svetainę, kad pasiektumėte gerų SEO rezultatų.